Le Triangle des Landes de Bernard Manciet

Éd. de L’Atelier In8, décembre 2005, 260 pages, ill. photos NB – 30 €

La réédition de ce texte – écrit en 1980, paru en 1981 aux éditions Arthaud et épuisé depuis fort longtemps – était très attendue. Les éditions de L’Atelier In8 nous livrent enfin ce joyau de Manciet, dans une nouvelle et très belle présentation.

« Le 26 mai 2005, Bernard Manciet corrigeait encore les épreuves d’un livre qu’il voulait “fondement” d’un autre regard porté par un landais, enraciné dans sa terre, citoyen d’un monde que l’on croit trop souvent radicalement transformé par la post-modernité alors qu’il n’a changé que son masque fragile.
Cette réédition garde le ton et l’esprit de l’œuvre publiée en 1981 ; quelques notes ont été ajoutées au texte original pour le lecteur non averti.
Bernard Manciet désirait cette publication de toute son âme car elle était pour lui, livre des savoirs pour les générations d’aujourd’hui et de demain : une source inépuisable de connaissances, celles d’un pays qui pourrait nous être étranger et qui, pourtant, est là à quelques jets de pierre de notre impatience. »

Sèrgi Javaloyès

«Tends-moi cette main, que j'en lise les lignes. Le pouce, vois, c'est la côte cantabre, et jusqu'à l'index la côte landaise. Ici, regarde, tu as la Garonne, et l'Adour. Entre les deux, rien, sauf de la lande, de la forêt désertes. Sur ce rien, je vaticine. Là subsiste, sache-le, une peuplade bafouée par l'Histoire. Moi, je lui donnerai mieux : de la légende. Elle parle, dit-on, un langage de brutes, inadmissible. J'ai voulu le faire chanter. On l'a considérée comme perdue, morte, avec sa langue, ses coutumes, sa foi. Je l'enterre, mais je l'enterre vivante.

Rien. Mais toutefois assez de couleurs, celle des incendies, des nuages violents, des péchés truculents ; et assez d'ombres, celle des pluies interminables, des impénitentes superstitions, des secrets obstinés, pour que j'en gâche le mortier d'un cérémonial exagéré et absurde, puisqu'il va disparaître avec un peuple, avec son fatras magnifique. Prends garde : n'en sois pas trop sûr.»

Bernard Manciet
L'Enterrement à Sabres.

"Accidents" - Bernard Manciet
Isabelle Loubère (texte)
Fabrice Vieira (voix, guitare, électronique)
MP3. 37mn46. 28,7Mo.

LIVRES DISPONIBLES DE BERNARD MANCIET :

1. Œuvres de Bernard Manciet

• Accidents
• Aratea
• Auròst – thrène
• Aux Portes de Fer [A las Pòrtas de Hèr]
• Balade landaise
• Cantas deu Rei
• Casau perdut
• Cobalt
• Compresseur suivi de Poussière
• Le Dire de Guernica [Lo díder de guernica]
• Les Draps de l’Eté [Los Linçoùs de l’Estiu]
• Éloge de la Rose [Laus de l’Arròsa]
• Elena [Hélène]
• Les Émigrants ou Iphigénie devant la gare [Los Hòra-trèits o Ifigenia davant la gara]
• L’Enterrement à Sabres [L’Enterrament a Sabres]
• La Façade des quais
• Le Grand Vent [La Ventòrla]
• Impromptus
• Le Jeune Homme de novembre [Lo Gojat de noveme]
• La Maison de la Lande
• Obéir
• Odas
• Palombes
• Pastel Alchimie du bleu
• Per el Yiyo
• La Pluja & Lo camin de terra
• Poïésiques
• Pour l’enfant de Bassora [Preu còishe de Bassorà]
• La Proie [La Preia]
• Prova [Poussière]
• Rachou
• Sonnets
• Strophes pour Feurer
• Le Triangle des Landes
• Un hiver [Un ivèrn]
• Les Vigilantes

2. Ouvrages comportant des textes De B. Manciet

• Le Cuisinier Landais
• Garonne en pays girondin, De Hure à Cordouan
• Le Sel

3. Autour de B. Manciet

• Bernard Manciet / Le feu est dans la langue [Annales de la littérature occitane n°2]
• Entre Gascogne et Provence. Itinéraire en lettres d’Oc (Jean-Luc Pouliquen)

4. Divers

• Sonnets gascons (André du Pré)